Dialecten

Volgens taalexperte Veronique De Tier heeft het woord voor een mooi opgedirkte heer, een ‘glis-ieëre’, een geschiedkundige oorsprong in de Balearen.

Hij is het manusje-van-alles op de Kemping en vooral de man met het sappigste Kempisch.

De gemeente wil zo de verschillende dialecten levend houden. Ze zijn een belangrijk deel van het erfgoed.

Veel dialectwoorden die met de fiets te maken hebben, komen uit het Frans. Veronique De Tier geeft een woordje uitleg.

As is een campagne gestart om de inwoners meer dialect te laten praten. Aan de invalswegen staan borden met de boodschap dat er ook dialect gesproken wordt in As.

De lente is voelbaar in de lucht en veel mensen maken hun tuin, of ‘lochting’, klaar. Dialectwoorden hebben soms een heel lange geschiedenis, zegt Veronique De Tier.

De slimste muis en het meest geliefde monster uit de kinderliteratuur spreken vanaf nu ook Gents, Antwerps, Rotterdams en nog tien andere dialecten of streektalen.

Op 30 september komt een nieuwe dialectdatabase online met 390.000 dialectwoorden.

Enkele Limburgse gemeenten zetten op de Dag van de Moedertaal hun dialect in de kijker. Op borden langs de weg staat: “Ich kal plat, dich auch?”.

Miet Ooms houdt een pleidooi om ‘tegoei’ in eer te herstellen, want ‘tegoei’ is niet zomaar ‘goed’.

Taalwetenschappers hebben een nieuw variatiebeleid uitgetekend, dat de Taalunie ook zal uitvoeren. Stef Grondelaers vindt dat de VRT daarin een rol moet spelen.

Miet Ooms vraagt zich af waarom West-Vlaams zo populair is in de muziek en in tv-series, en Limburgs niet.

Het is de Week van het Gents. Een volkszanger leert kinderen de oude dialectliedjes kennen.

Blijkbaar kennen alleen mensen ouder dan 40 het woord ‘knoesel’. Die indruk kreeg Radio 1 tenminste na een Facebook-poll. ‘Nieuwe feiten’ ging er dieper op in met Freek Van de Velde.

Moet je kinderen in dialect of standaardtaal opvoeden? Waar hebben ze het meeste aan? En als je ze in dialect opvoedt, waar moeten ze dan standaardtaal leren?

Enkele West-Vlaamse winkeliers beloven dat ze geen dialect zullen spreken, zodat anderstaligen hun Nederlands kunnen oefenen.

Zestig jaar geleden vatte Toon Weijnen het plan op om de dialect­woordenschat van het hele Brabantse gebied op te tekenen. Nu pas is het project volledig afgerond, met de website e-wbd.nl.

Johan Taeldeman, professor-emeritus aan de Universiteit Gent en specialist in dialecten, is op 73-jarige leeftijd overleden. Hij was al enige tijd ziek.

Opleidingen Nederlands voor anderstaligen moeten ook aandacht hebben voor tussentaal of dialect. Dat blijkt uit een enquête bij leerkrachten Nederlands voor anderstaligen.

‘De roaap van Rubbes’ is een vertaling van ‘De raap van Rubbens’, een album dat in en om Antwerpen speelt.