Taalmail 647

10 mei 2019

✎ We komen aan deze schatting door een snelle belronde naar de korpscheffen van de betrokken politiezones.
✓ We komen aan deze schatting door een snelle belronde naar de korpschefs van de betrokken politiezones.

? Het meervoud van ‘chef’ is ‘chefs’.

 

✎ Na de uitschakeling stond een teneergeslagen Ernesto Valverde de pers te woord.
✓ Na de uitschakeling stond een terneergeslagenrnesto Valverde de pers te woord.

? Al in het Middelnederlands stond er een r voor de n.

 

✎ Op de video is een LAV-pantserwagen te zien op de Saudische-Jemenitische grens.
✓ Op de video is een LAV-pantserwagen te zien op de Saudisch-Jemenitische grens.

In copulatieve samenstellingen wordt alleen het tweede adjectief verbogen: de Frans-Duitse oorlog, de Chinees-Russische samenwerking.

 

✎ De gespierde staart van de allosaurus vormde het tegengewicht voor zijn massieve borstkast en kop.
✓ De gespierde staart van de allosaurus vormde het tegengewicht voor zijn massieve borstkas en kop.

? Het is de borstkas, maar de ribbenkast.

 

✎ Met de waardering die er nu wordt opgeplakt, is Uber meer waard dan autobouwers als Volkswagen, Ford en Honda.
✓ Met de waardering die er nu op wordt geplakt, is Uber meer waard dan autobouwers als Volkswagen, Ford en Honda.

? Het gaat in deze zin niet om het werkwoord ‘opplakken’. ‘Op’ hoort bij ‘Uber’: er wordt een waardering op Uber geplakt. Vandaar: ... de waardering die erop wordt geplakt.