Taalmail 625

9 april 2018

  • Er gaan geruchten de ronde dat het een stunt van een lokale toneelgroep is.
    √ Er doen geruchten de ronde dat het een stunt van een lokale toneelgroep is.

    Verhaspeling van twee uitdrukkingen: 'de ronde doen' en 'rondgaan'.

  • In alle cafés van Vilvoorde moet voortaan minstens één werknemer Nederlands kunnen.
    √ In alle cafés van Vilvoorde moet voortaan minstens één werknemer Nederlands kennen.

    Een taal 'ken' je. Je 'kunt' ze ook spreken en verstaan.

  • De Vlaamse fruit- en groentenboeren beschuldigen de veilingen van een echt wanbeleid.
    √ De Vlaamse fruit- en groenteboeren beschuldigen de veilingen van een echt wanbeleid.

    'Groente' heeft ook een meervoud op s. In dat geval spellen we geen tussen-n in samenstellingen.

  • Google haalt een groot deel van haar inkomsten uit advertenties die op YouTube verschijnen.
    √ Google haalt een groot deel van zijn inkomsten uit advertenties die op YouTube verschijnen.

    Een bedrijfsnaam behandelen we als onzijdig als hij geen betekenisvol kernwoord bevat: het alom bekende Google. Naar een onzijdig woord wordt verwezen met 'zijn'.

  • In 2014 waren er in Vlaanderen 9,3 werkzoekenden per openstaande vacature.
    √ In 2014 waren er in Vlaanderen 9,3 werkzoekenden per vacature.

    Een vacature is een openstaande betrekking. 'Openstaande vacature' is dubbelop.

  • Ken je deze zinnetjes? Dan ben jij een van de vele Vlamingen die naar 'Temptation Island' kijkt.
    √ Ken je deze zinnetjes? Dan ben jij een van de vele Vlamingen die naar 'Temptation Island' kijken.

    De vele Vlamingen die naar 'Temptation Island' kijken, wie zijn ze? Wat drijft hen?

  • De gemeente Bornem heeft als eerste in België een mobiel AED-toestel om mensen te reanimeren met een hartstilstand.
    √ De gemeente Bornem heeft als eerste in België een mobiel AED-toestel om mensen met een hartstilstand te reanimeren.

    Hak een woordgroep niet zomaar doormidden. Het kan tot wonderbaarlijke uitspraken leiden.