Taalmail 588

29 februari 2016

  • Het doel van Crombez' voorstel is de partijleden zo veel mogelijk bij de macht te betrekken.
    √ Het doel van Crombezs voorstel is de partijleden zo veel mogelijk bij de macht te betrekken.

    Als een naam in de spelling eindigt op een x of z die niet wordt uitgesproken, dan spellen we een extra s in de bezitsvorm. Hoor je wel een sisklank, dan gebruiken we een apostrof. Vandaar: Anciauxs plannen, Hendrickx' tips; Crombezs voorstel, Pérez' beleid.

  • Of heeft de media net een negatief effect?
    √ Of hebben de media net een negatief effect?

    'Media' is een meervoud, van 'medium'.

  • Hebben de spelers van Knack Roeselare een volleybal kapot gesmashed?
    √ Hebben de spelers van Knack Roeselare een volleybal kapotgesmasht?

    Samenstellingen met 'kapot' worden als één woord gespeld: kapotslaan, kapotscheuren, kapotsmashen. 'Smashen' wordt als elk ander werkwoord vervoegd: smashen, smashte, gesmasht.

  • Het zou de eerste keer zijn dat de auto zelf aan de oorzaak ligt van een ongeval.
    √ Het zou de eerste keer zijn dat de auto zelf een ongeval veroorzaakt.

    'Aan de oorzaak liggen van' is een verhaspeling van 'de oorzaak zijn van' en 'ten grondslag liggen aan / aan de basis liggen van'.

  • Het lettertype komt binnenkort op de markt, maar dat heeft heel wat voeten in de aarde gekost.
    √ Het lettertype komt binnenkort op de markt, maar dat heeft heel wat voeten in de aarde gehad.

    Het heeft heel wat moeite gekost én het heeft heel wat voeten in de aarde gehad. Maar gooi ze niet door elkaar.

  • Trump inspireert ons, want hij is ook boos, net zoals ons.
    √ Trump inspireert ons, want hij is ook boos, net zoals wij.

    'Ons' zijn niet boos, 'wij' zijn boos. Hij is boos, net zoals wij boos zijn.

  • Dat is de oppositiepartij al langer een doorn in het oog, niet in het minst omdat de meerderheid de verantwoordelijkheid voor deze heffing bij haar legt.
    √ Dat is de oppositiepartij al langer een doorn in het oog, niet het minst / vooral omdat de meerderheid de verantwoordelijkheid voor deze heffing bij haar legt.

    Al dikwijls gemeld. 'Niet in het minst' betekent 'helemaal niet', 'niet het minst' betekent 'vooral'.