Taalmail 576

19 oktober 2015

  • De orkaan Koppu is aan land gekomen in het noordoosten van Luzon, het dichtstbevolkte eiland van de Filippijnen.
    √ De orkaan Koppu is aan land gekomen in het noordoosten van Luzon, het dichtstbevolkte eiland van de Filipijnen.

    De Woordenlijst spelt Filipijnen, met één p, omdat die schrijfwijze beter aansluit bij de uitspraak.

  • Professor Jerome Siegel wou vooral gegevens verzamelen om na te gaan hoe slaappatronen doorheen de eeuwen veranderd zijn.
    √ Professor Jerome Siegel wou vooral gegevens verzamelen om na te gaan hoe slaappatronen door de eeuwen heen veranderd zijn.

    Doorheen is geen voorzetsel. Volgens Taaladvies.net is het "vooralsnog niet duidelijk of doorheen tot de standaardtaal in België gerekend kan worden."

  • Hij is vooral bekend om twee Bondfilms waarin hij met het personage Jaws miljoenen mensen de stuipen op het lijf deed jagen.
    √ Hij is vooral bekend om twee Bondfilms waarin hij met het personage Jaws miljoenen mensen de stuipen op het lijf jaagde.

    Geen doen in de uitdrukking iemand de stuipen op het lijf jagen. Wie iemand de stuipen op het lijf jaagt, doet hem schrikken. Dat wel.

  • Het is een mooie dag voor wie houdt van pastis, wijn, stokbrood en een fysische uitputtingsslag.
    √ Het is een mooie dag voor wie houdt van pastis, wijn, stokbrood en een fysieke uitputtingsslag.

    Fysisch betekent 'natuurkundig', fysiek betekent 'lichamelijk'.

  • Aanleiding is het recente schrappen door de Vlaamse regering van de compensaties voor de verlaging van de onroerende voorheffing voor bedrijven, een maatregel die de stad op jaarbasis 500.000 euro kost.
    √ Vroeger compenseerde de Vlaamse regering de verlaging van de onroerende voorheffing voor bedrijven, maar die regeling is geschrapt. Dat kost de stad elk jaar 500.000 euro.

    Fout is de zin niet, maar hij is een schoolvoorbeeld van naamwoordstijl en lintwormstijl.

  • Ik heb hem altijd beneden omdat hij zo'n prachtige stem heeft.
    √ Ik heb hem altijd benijd omdat hij zo'n prachtige stem heeft.

    Benijden wordt regelmatig vervoegd: benijden, benijdde, benijd.

  • Zweden geldt nochtans als één van de meest tolerante landen voor vluchtelingen.
    √ Zweden geldt nochtans als een van de meest tolerante landen voor vluchtelingen.

    Gebruik de klemtoontekens alleen als een klemtoon heeft. In deze zin ligt de klemtoon op meest tolerante landen, niet op een.