Taalmail 516

14 januari 2013

  • Je moet wel iets bijzonder doen om die mooie prijs te winnen.
    √ Je moet wel iets bijzonders doen om die mooie prijs te winnen.

    Een bijvoeglijk naamwoord dat een eigenschap uitdrukt, krijgt een genitief-s na iets. Meer uitleg is te vinden in de ANS.

  • Komt er vervolgens geen goede uitleg, wordt de politie best gewaarschuwd.
    √ Komt er vervolgens geen goede uitleg, dan kan de politie het best gewaarschuwd worden.

    Na een voorwaardelijke bijzin zonder als is dan verplicht. De oorspronkelijke zin wordt een Croma-zin genoemd. Met best geven we aan dat iets mogelijk is, met het best dat iets verkieslijk is. Voorbeelden staan op VRTtaal.net.

  • "Minstens twee metingen per jaar, maximum drie en op vastgestelde momenten", zegt Europees parlementslid Marianne Thyssen.
    √ "Minstens twee metingen per jaar, maximaal drie en op vastgestelde momenten", zegt Europees Parlementslid Marianne Thyssen.
     

    Maximaal is een bijwoord, maximum is een zelfstandig naamwoord. Maximaal is synoniem met hoogstens. Een lid van het Europees Parlement, met hoofdletters, is een Europees Parlementslid, met hoofdletters.

  • De tunnel wordt sindsdien de Tunnel der Doem genoemd door iedereen die erin vastzat.
    √ De tunnel wordt sindsdien de Tunnel des Doems genoemd door iedereen die erin vastzat.

    Doem is een mannelijk woord.

  • Toen het radiogebouw in Elsene open ging, was de culturele wereld lyrisch. Het Art Déco-gebouw kreeg prompt eretitels.
    √ Toen het radiogebouw in Elsene openging, was de culturele wereld lyrisch. Het art-decogebouw kreeg prompt eretitels.

    Opengaan wordt in één woord gespeld. Dat geldt ook voor de vervoegde vormen van het werkwoord. In het Nederlands spellen we art deco. In samenstellingen komt er een streepje tussen de twee delen.

  • De film staat in schril contrast met het babygeluk ten huize Fien Troch.
    √ De film staat in schril contrast met het babygeluk ten huize van Fien Troch.

    Het voorzetsel van hoort erbij.

  • burgemeester
    √ klemtoon: burgemeester

    De klemtoon ligt op de derde lettergreep.