Taalmail 510

5 oktober 2012

  • Er is inderdaad werk genoeg voor juristen, niet in het minst door de toenemende rechtsregels in onze maatschappij.
    √ Er is inderdaad werk genoeg voor juristen, niet het minst door de toenemende rechtsregels in onze maatschappij.

    'Niet in het minst' betekent 'helemaal niet', 'niet het minst' betekent 'het meest, vooral'.

  • Vanavond start de nieuwsdienst met haar verkiezingsprogramma's.
    √ Vanavond start de nieuwsdienst met zijn verkiezingsprogramma's.

    'Dienst' is een mannelijk woord.

  • Het Antwerpse Provinciaal Veiligheidsinstituut heeft een folder gelanceerd die uitleg geeft over het gewicht en de beste draagwijze van de boekentas.
    √ Het Antwerpse Provinciaal Veiligheidsinstituut heeft een folder gelanceerd die uitlegt hoeveel een boekentas mag wegen en hoe je ze het beste kunt dragen.

    In de oorspronkelijke zin zit nogal wat naamwoordstijl. Fout is dat niet, maar het klinkt wel stijf.

  • Brussels Airlines ontkent de geruchten alsof er massaal veel mensen zouden worden ontslagen.
    √ Brussels Airlines ontkent de geruchten dat er massaal veel mensen zullen worden ontslagen.

    'Alsof' betekent 'op zo'n manier dat het erop lijkt dat': hij keek alsof hij me niet begreep.

  • Kenners beweren dat de tekening met zekerheid uit het atelier van Van Eyck komt, omwille van de consequent verfijnde en gedetailleerde uitvoering.
    √ Kenners beweren dat de tekening met zekerheid uit het atelier van Van Eyck komt, vanwege de consequent verfijnde en gedetailleerde uitvoering.

    Volgens Taaladvies.net is het niet duidelijk of 'omwille van' met redengevende betekenis tot de standaardtaal in België gerekend kan worden.

  • Sinds hij Bert Gabriëls en Henk Rijckaert vervoegde in het derde seizoen van het Canvas-programma ‘Zonde van de zendtijd’, is hij ook bij het grote publiek bekend.
    √ Sinds hij opdook naast Bert Gabriëls en Henk Rijckaert in het derde seizoen van het Canvas-programma ‘Zonde van de zendtijd’, is hij ook bij het grote publiek bekend.
     

    Werkwoorden kun je vervoegen, mensen niet.

  • We hebben dan ook alles in het werk gesteld om het verwerkingsproces onmiddelijk stil te leggen.
    √ We hebben dan ook alles in het werk gesteld om het verwerkingsproces onmiddellijk stil te leggen.

    Dubbele d, dubbele l.