meebrengen / met zich meebrengen

Beide zijn goed.

Met zich meebrengen werd vroeger beschouwd als een contaminatie van meebrengen en de leenvertaling uit het Duits met zich brengen.

Tegenwoordig is met zich meebrengen de gebruikelijkste vorm.