lenen / uitlenen / ontlenen

‘Lenen’ betekent: te leen geven, te leen krijgen. Boeken en geld ‘lenen’ we.

‘Uitlenen’ betekent: te leen geven.

  • Ik heb hem mijn pen uitgeleend.
  • ❌ Vanaf 1 juli kunt u in de bibliotheek geen boeken meer uitlenen als u nog een boete verschuldigd bent.
    Vanaf 1 juli kunt u in de bibliotheek geen boeken meer lenen als u nog een boete verschuldigd bent.

‘Ontlenen’ wordt in het algemeen Nederlands alleen gebruikt in de zin van ‘overnemen’ (woorden uit het Engels ontlenen) of ‘te danken hebben aan’ (ergens zijn naam aan ontlenen). In de standaardtaal in België kun je boeken ook ontlenen, maar geld niet.

  • 🇧🇪 Vanaf 1 juli kunt u in de bibliotheek geen boeken meer ontlenen als u nog een boete verschuldigd bent.
    Vanaf 1 juli kunt u in de bibliotheek geen boeken meer lenen als u nog een boete verschuldigd bent.