De advocaat van Radovan Karadzic gaat in beroep tegen de beslissing van de Servische justitie om zijn cliënt uit te leveren aan het Joegoslaviëtribunaal in Den Haag.
√ De advocaat van Radovan Karadzic gaat in beroep tegen de beslissing van de Servische justitie om zijn cliënt over te dragen aan het Joegoslaviëtribunaal in Den Haag.
Uitlevering is een procedure tussen twee soevereine staten. Als een staat een persoon ter beschikking stelt van een internationaal hof of tribunaal spreken we van overbrenging of overdracht.
Rolstoelpatiënten krijgen nog steeds voorrang bij de Lijn, omdat zij hun plaats moeten reserveren.
√ Rolstoelgebruikers krijgen nog steeds voorrang bij de Lijn, omdat zij hun plaats moeten reserveren.
Een patiënt is iemand die bij een arts in behandeling is. Een rolstoelgebruiker (of rolstoeler) is niet per se een patiënt.
Een man met een strafblad kon zonder problemen aan de slag bij de Brusselse politie. Hij is intussen wandelen gestuurd.
√ Een man met een strafblad kon zonder problemen aan de slag bij de Brusselse politie. Hij is intussen ontslagen.
Iemand wandelen sturen is vertaald Frans (envoyer promener quelqu'un). Volgens Taaladvies.net is het geen standaardtaal in de betekenis van 'ontslaan', wel in de betekenis van 'afschepen'.
