Taalmail 269 - 15 mei 2006

Vul de zin aan en het is meteen duidelijk: je hoeft daarvoor niet uitgedost te zijn zoals ik uitgedost ben.

"In de standaardtaal kan gaan als groepsvormend werkwoord niet verbonden worden met hebben, zijn, gaan (inclusief afleidingen en samenstellingen), een hulpwerkwoord van modaliteit, (be)horen, dienen en durven, terwijl futurum en presens van die werkwoorden wel gebruikt kunnen worden", zegt de ANS.

Als verwijzing met die of dat niet kan, is een constructie met het kernwoord in het meervoud wel gebruikelijk: de krant De Morgen en de krant De Standaard wordt dan de kranten De Morgen en De Standaard. Fraaier is: halverwege tussen Noord-Amerika en Azië.

Aangehouden gedraagt zich hier als een bijvoeglijk naamwoord en moet voor het werkwoord. Ook goed: ... of de schutter nog langer vastgehouden wordt.

Album is onzijdig. Hij heet Robert, maar iedereen noemt hem Steve.

Twee formuleringen zijn verhaspeld: het doet ons eraan denken en het herinnert ons eraan.

Afleidingen met de naam van een taal worden met een hoofdletter gespeld: on-Frans, Franssprekend. Werkwoorden vormen een uitzondering op die regel: verfransen.