Leenvertaling uit het Frans. Algemeen Nederlands is: 35-urige werkweek.
Afleidingen die een duur aangeven, worden als volgt gemaakt:
1. bij uur hoort -urig:
een achturige werkdag
een zeventigurige werkweek
2. bij dag hoort -daags:
een vierdaagse reis
een vijfdaagse werkweek
3. bij week hoort -weeks:
een drieweeks verblijf
een tweeweeks project
4. bij maand hoort -maands:
een driemaandse cursus
5. bij jaar hoort -jarig:
een vierjarige opleiding
een tweejarige overeenkomst
Driedelige samenstellingen van een hoofdtelwoord, een tijdaanduiding en een zelfstandig naamwoord komen weinig voor in het Nederlands. Wel algemeen Nederlands zijn:
