De formule waar we iemand mee bedanken, wordt los gespeld.
Dankjewel is een zelfstandig naamwoord. Het is synoniem met bedankje.
Net zo is het met dank u wel en dankuwel.